

中国語専門翻訳会社だからこそ提供できる価値とノウハウがあります。専業だから質の高いスタッフを集中的に確保できます(もちろん全員ネイティブです)。また中国語翻訳を集中的に取り扱っているため、ノウハウの蓄積度合いが他社と比べて格段に違います。

ジェーシー・コミュニケーションはインターネット専業翻訳会社なので、オペレーションのスピードと効率性には自信があります。効率性はコスト削減につながり、最終的にはお客様へお値段を通じて還元します。スピードはそのまま納期短縮につながり、お客様の迅速な企業運営をサポートさせていただきます。

です・ます調を整えるだけが訳文のカスタマイズではありません。明るい雰囲気の文章とか、20代の女性をターゲットとした文章とか、様々な翻訳のカスタマイズがあります。すべて無償で対応出来ますのでお気軽にご相談ください。

弊社では無料で翻訳のアドバイスをさせていただいております。文書を読むターゲット層やその想定利用状況をもとに効果的な翻訳をアドバイスさせていただいております。また、翻訳業界で有名な「Junk-In, Junk-Out」という問題もあります。原稿の文章が不明確だと、訳文の質も低下してしまうという傾向のことです。そのような場合でも、弊社から原文と訳文の両方に対してアドバイスさせていただきますので、原文と訳文の両方の質を上げることが可能になります。

個人情報保護や内部統制は年々きびしくなっております。弊社ではお客様の情報は厳重に管理し、翻訳作業が終わったら速やかに削除しております。弊社の情報管理の証明として、社内情報や個人情報の破棄証明書を無料で提出させていただいております。